(WILMINGTON, DE) — Mientras continúa la crisis del COVID-19, las pequeñas empresas que luchan por mantenerse a flote ahora tienen acceso a un nuevo fondo de ayuda de emergencia creado por True Access Capital.
Verdadero Acceso a Capital, con sede en Delaware, sin fines de lucro, el gobierno federal certificados de la Comunidad Institución Financiera de Desarrollo, ha puesto en marcha el Pequeño Negocio de Socorro y Recuperación de Préstamos y Programa de Subvenciones para apoyar a las empresas que han luchado, como resultado de COVID-19.
Se anima a las pequeñas empresas que no pudieron aprovechar los fondos de ayuda federales y estatales y que han experimentado cierres o ingresos reducidos como resultado del COVID-19 a que presenten sus solicitudes.
True Access Capital’s emergency funds include a low-interest loan, up to $20,000, with interest and principal payments deferred for the first six to twelve months. While funds are available, each business that receives a loan will also receive a $5,000 grant.
“Many small businesses, particularly minority- and women-owned businesses, were not able to take advantage of Federal or State relief programs,” said Vandell Hampton, President & CEO of True Access Capital. “We created this loan fund in order to fill the gap. We want to help those small businesses that were missed.”
Los préstamos se pueden utilizar para cubrir gastos operativos; reestructurar operaciones existentes (por ejemplo, restaurantes con servicio de comida en el lugar que pasan a ofrecer comida para llevar o a domicilio) y relanzar o reabrir después de un cierre temporal.
“Este programa no habría sido posible sin el apoyo de nuestros financiadores, Bank of America, Delmarva Power, WSFS Bank y Barclays”, señaló Hampton. “La crisis de la pandemia nos acompañará por un tiempo, así que queríamos ayudar a las empresas que más nos necesitan”.
Para solicitar fondos a través del Programa de Préstamos y Subvenciones para la Recuperación y Ayuda de Emergencia, los propietarios de empresas deben comunicarse con True Access Capital al (302) 652-6774 x 113 o por correo electrónico a bwillis@trueaccesscapital.org.
Acerca de True Access Capital: True Access Capital es una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI) sin fines de lucro, con certificación federal, con sede en la ciudad de Wilmington, que apoya a pequeñas y microempresas. Nuestra misión es educar, empoderar y promover a propietarios de negocios y emprendedores mediante el desarrollo de conocimientos técnicos, el acceso al capital y el impulso del crecimiento empresarial en todo Delaware y el sureste de Pensilvania.
Spanish 
English